译文
卢家年轻的(de)(de)主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来(lai),成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到(dao)秋日里的夜晚特别漫长。她(ta)(ta)哀叹:我到底是为哪一位思而不得见(jian)的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我心中立下比海还深的誓愿,
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
犹带初情的谈(tan)谈春阴。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
秋千上她象燕子身体轻盈,
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
今日生离死别,对泣默然无声;
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
(43)紝(rèn):纺织机。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
15.特:只、仅、独、不过。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。