译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
友情深厚,把所有(you)的客套礼仪放在(zai)一边,为我带来了一片(pian)灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹(geng)。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别(bie)月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
滚滚长江向(xiang)东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外(wai)时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜(ye)晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
48.终:终究。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⒃伊:彼,他或她。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。