译文
有一个美艳绝代的(de)《佳人》杜甫 古诗,隐居(ju)在僻静的深山(shan)野谷。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见(jian)人烟,到处一片萧条。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
或驾车或步行一起出游,射猎(lie)场在春天的郊原。
湖光山影相互映照泛青光。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
但春日里(li)皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
②文章:泛言文学。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。