译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
你既然已经(jing)为了我(wo)死,我独自(zi)一人又怎会苟活?
白酒刚刚酿熟时我从山(shan)中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友(you)分离。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把(ba)真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是(shi)真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全(quan)您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
④黄花地:菊花满地。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。