译文
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
尾声:
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
不等(deng)她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为(wei)国立功。
唉!公(gong)卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆(fu)灭的情形就是前车之鉴啊!
其二:
只应该守寂(ji)寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡(dang)。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
注释
谁撞——撞谁
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
(7)挞:鞭打。
屋舍:房屋。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。