译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如(ru)汉朝的霍嫖姚。
假舆(yú)
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
你到河阳去作(zuo)战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被(bei)天下称赞,而且从少年时就超(chao)出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才(cai)智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设(she)方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此(ci),他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤(shang)啊。
高山似的品格怎么能仰望着他?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
身后:死后。
西风:秋风。
89.接径:道路相连。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。