译文
花在(zai)凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的(de)怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯(xun)。只(zhi)能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
东风飒(sa)飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把(ba)她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
云彩横出于南山,我的家在哪里(li)?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获(huo)的季节了。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
舟车商贾:坐船乘车的商人。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
7.且教:还是让。
唯:只,仅仅。
35.褐:粗布衣服。