译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
惯于山(shan)间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
江南别没(mei)有更好的礼品相送,姑(gu)且把一枝梅花送去报春。
因此,不登(deng)上高山,就不知(zhi)天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对(dui)待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑸狖(yòu):长尾猿。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。