译文
大江悠悠东流去永不回还。
四海一家,共享道德的涵养。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
用宝刀去劈流水,不会有(you)水流中断的时候。
从山下往上(shang)走,有一座亭,在(zai)半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是(shi)西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况(kuang)用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏(jun)马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收(shou)藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
6.闲:闲置。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
11、都来:算来。
(5)然:是这样的。