译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前(qian)行。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
在(zai)南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
忧愁(chou)烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多(duo)么艰难。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很(hen)近,却又像启船时一样遥远。
你支撑生计也(ye)只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
(27)遣:赠送。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
15.濯:洗,洗涤
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
吉:丙吉。
⑦布衣:没有官职的人。