译文
清明前夕,春光如画,
九月九日茱萸成熟,插鬓(bin)时发现鬓发已经白了许多,伤心!
三个早晨行在(zai)黄(huang)牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
又在赶制冬天御寒的(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭(ting)中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无(wu)心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海(hai)的?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
动乎其言:反映在他们的言辞里。
(50)可再——可以再有第二次。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
畜积︰蓄积。
(9)容悦——讨人欢喜。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。