译文
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)(zai)寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱(qian)也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到(dao)了皇上的激赏。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
也学一学山公欲上马(ma)的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
228. 辞:推辞。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。