译文
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞(fei)黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断(duan)地下起了雨呢!值此时刻。唐(tang)玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
孤山独(du)自耸立,有谁肯(ken)在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生(sheng)机。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
多谢老天爷的扶持帮助,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位(wei),国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
(15)间:事隔。