译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
锲(qiè)而舍之
黄莺巢居在密叶之间(jian),柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清(qing)闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把(ba)自(zi)家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪(hao)门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⒂〔覆〕盖。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑨婉约:委婉而谦卑。