译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的(de)残酷遗迹。
数年来往返(fan)于咸京道上,所挣得的不过是一(yi)些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内(nei)花。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信(xin),虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣(qian)只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
36、无央:无尽。央,尽、完。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
32.心动:这里是心惊的意思。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。