译文
江边的城池好像在画中一(yi)样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水(shui)像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹(hong)。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内(nei)心充实又深(shen)沉。良马三千多如云。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
(6)帘:帷帐,帘幕。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”