译文
远行(xing)之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束(shu)的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁(jin)深深叹息,所以写下这样的赋。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌(jing)旗上的飘带纹丝不动。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
火云清晨刚被胡风吹断(duan),到傍晚又随着塞雨转回。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
漫天的烈火把云海都映烧(shao)得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
昔日游历的依稀脚印,
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
盗:偷盗。动词活用作名词。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。