译文
阖庐有功寿梦之(zhi)孙,少年(nian)遭受离散之苦。
秋千上她象燕子身体轻盈,
宦官骑马飞驰不(bu)敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼(lou)吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友(you)熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
9.却话:回头说,追述。
41.甘人:以食人为甘美。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。