译文
天(tian)下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你(ni)竟然占去了两分。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能(neng)?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
款扉:款,敲;扉,门。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。