译文
舍弃你(ni)安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
天上万里黄云变动着风色(se),
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高(gao)斋独坐听雁声阵阵传来。
在深秋的夜晚,弹奏(zou)起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空(kong)的白云凝聚起来不再飘游。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
官居高位又有什么(me)用?自己兄弟的尸骨都无法收(shou)埋。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
希望迎接你一同邀游太清。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少(shao)不了惹梦。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
59、滋:栽种。
31嗣:继承。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
②河,黄河。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。