译文
宝剑虽利却不(bu)在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
就(jiu)像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风(feng)中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华(hua)堂。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
登高遥望远(yuan)海,招集到许多英才。
十个(ge)太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝(zhi)条。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
朱尘:红色的尘霭。
94.存:慰问。
8、孟:开始。
⑹公族:与公姓义同。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。