译文
姿态凝重神情高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
回首往昔，那曾经的风流繁华恍然如梦，只剩下斜晖脉脉流水悠悠，一(yi)切俱已消逝，令人无限感伤。
变卖首饰的侍女刚回来，牵拉萝藤修补着破茅屋。
大自然虽然默默无言，但却有(you)情，寒尽而带来春天，悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且(qie)一问之。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
军旗漫卷，如大海波涛；武器森列，似江上的云烟。
西风猛然吹起，浮云飘动，忽然看到东南(nan)方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞，还在高兴青山依旧在这里。
贪花风雨中，跑去看不停。
你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。人若不要脸面，还不如死了算啦。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
忽然间遭遇到世道突变，数年来亲自从军上前线。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿(yan)着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
想想我自己的人生(sheng)，顷刻之间觉得无限悲伤。
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸殃？
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽(ya)，前有丁谓，后有蔡襄，装笼加封进贡给官家？
在金字题名的榜上，我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代，君王也会一时错失贤能之才，我今后该怎么办呢？既然没有得到好的机遇，为什么不随心所欲地游乐呢！何必为功名患得患失？做一个风流才子为歌姬谱写词章，即使身着白衣，也不亚于公卿将相。
注释
1、者：......的人
(30)犹愿：还是希望。
8、“把酒”句：把酒，举杯；把，持、拿。送春，阴历三月末是春天最后离去的日子，古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住，问春无语，席卷西山雨”写法相似。
⑵东风无力百花残：这里指百花凋谢的暮春时节。东风，春风。残，凋零。
诱：诱骗
⑨养拙：犹言藏拙，有守本分、不显露自己的意思。刚：正好。戍卒宜：做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
180. 快：痛快。
（32）日观亭：亭名，在日观峰上。
19.醉翁：指欧阳修（1007－1072年），自号醉翁。
⑴菩萨蛮：原为唐教坊曲名，《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”，《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲，输入在唐宣宗大中元年（847）以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名，为词调中之最古者，属小令，共四十四字，以五七言组成；通篇两句一韵，凡四易韵，前后片各两仄韵，两平韵，平仄递转。