译文
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
他们(men)都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛(mao)之轻。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
请任意选择素(su)蔬荤腥。
既然(ran)都说没(mei)有可担忧,为何不让他尝试?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮(zhe)蔽这一轮明月。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
地上放(fang)着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
⑤九重围:形容多层的围困。
〔29〕思:悲,伤。