译文
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
灯火照耀(yao)着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我(wo)是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已(yi)经远离人间。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安(an)),等到回家,头发已经尽是花白了。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气(qi)的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿(shi)透青衫衣襟!
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
注释
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
(11)知:事先知道,预知。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。