译文
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
荆轲(ke)捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来(lai)对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
石桥和(he)茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
堤上踏青赏春的游人如(ru)织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
其二:
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
①炎光:日光。