译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一(yi)盘霜梨开开胃!
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢(piao)水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
都与尘土黄沙伴随到老。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家(jia),昨晚沉沉的醉意还没(mei)有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
偏偏是(shi)临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
35.暴(pù):显露。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
风帘:挡风用的帘子。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
18.使:假使,假若。
13. 洌(liè):清澈。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。