译文
座席中吹(chui)过萧萧的哀风,水面上(shang)漾起淡淡的波纹。
马(ma)后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到(dao)那么多的野花。
人生的道路何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
遄征:疾行。
⑷堪:可以,能够。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。