译文
我顿时感觉(jue)到:宇宙(zhou)如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执(zhi)政的时候),用礼制治理国家,大家还不(bu)理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
巴水忽然像是到了尽头(tou),而青天依然夹在上面。
决不让中国大好河山永远沉沦!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办(ban)的欢乐宴会。
人生一死全不值得重视,
容忍司马之位我日增悲愤。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。