译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
只有那一叶梧桐悠悠下,
长期以来(lai)两家关系就很好,彼此相(xiang)知亲密无间。
我默默地翻检着旧日的物品。
张设罗(luo)网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林(lin)嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过(guo)。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
自己成仙成佛的道路渺茫,都(du)无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
39、其(1):难道,表反问语气。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
④以:来...。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
入眼:看上。