译文
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
到处都可以听到你的歌唱,
分别之后再有机会来到这里,请大家(jia)记得曾在这里饮酒欢乐过。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推(tui)辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹(cao)公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及(ji))一(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
长庆三(san)年八月十三日记。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰(yan)般的枫叶那样。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
于:被。
⑹斗:比较,竞赛。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
(3)坐:因为。