译文
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名(ming)。
古(gu)来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
路上碰到一(yi)个乡下的邻居,问:“我家里还有什(shi)么人?”
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易(yi)州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
谋取功名却已不成。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣(ming)哀叹。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
晦明:昏暗和明朗。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。