译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰(xi)遒劲的(de)文字在新科进士的手下产生。
生在天地之间如同过客啊,功(gong)业未成总效验空空。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
纵有六翮,利如刀芒。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇(wei)。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万(wan)化。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点(dian)(dian)的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
谋:计划。
②、绝:这里是消失的意思。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
30.敢:岂敢,怎么敢。