译文
丙辰年的中秋节,高兴(xing)地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风(feng)(feng)回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮(ban),更加显出倾城之貌。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂(hun)惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅(mei)赠别!
丹阳(yang)湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑨元化:造化,天地。
①露华:露花。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
4、诣:到......去
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
6、城乌:城头上的乌鸦。