译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能(neng)回去(qu)啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
“山冥云阴(yin)重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色(se)阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
明媚(mei)的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑻寄:寄送,寄达。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
(73)内:对内。