译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
口衔低枝,飞跃艰难;
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
树(shu)皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
晚年时,李白犹自吟诗(shi)不辍,希望他早日康复,多作好诗。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数(shu)江都王。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
[29]挪身:挪动身躯。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑷终朝:一整天。
于:在,到。