译文
陇山的流(liu)水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
九死一生到达这被贬官所,默(mo)默地幽居远地好像潜逃。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经(jing)冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏(lan)杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却(que)又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多(duo)希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
曰:说。
⑷旧业:在家乡的产业。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
当是时:在这个时候。
32、甫:庸山甫。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”