译文
先生的文章正有建安风骨,又(you)不时流露出小谢诗风的清秀。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一(yi)百年还没过去,但倏地一下(xia)就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游(you)乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
早到梳妆台,画眉像扫地。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑺奂:通“焕”,华丽。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
忠:忠诚。
书:书信。
芙蓉:指荷花。
日晶:日光明亮。晶,亮。