译文
憎恨赤诚之士的(de)美德啊,喜欢那(na)些人伪装的慷慨。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多(duo)么惬意。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡(dang)起层云。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳(shang)都没有。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当(dang)作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
西王母亲手把持着天地的门户,
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨(bian)认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
破:破除,解除。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
咎:过失,罪。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。