译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不(bu)及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋(qiu)。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐(zuo)船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作(zuo)了离《离骚》这篇文章,文章的结(jie)尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
袅(niao)袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
⑶斜日:夕阳。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
②独步:独自散步。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。