译文
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
不要取(qu)笑我,虽然年迈但气概仍在(zai)。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮(yin)。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝(ning)伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉(jue)将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
31.吾:我。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。