译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们(men)能再次相遇?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
揉(róu)
知(zhì)明
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
从前三后公(gong)正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
寒雀(que)想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担(dan)心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难(nan)以适(shi)应,看着那鲜艳欲滴的红槿(jin)花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
(三)
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
咏歌:吟诗。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。