译文
还是少妇们梦中相依相伴的(de)(de)丈夫。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
笔墨收(shou)起了,很久不动用。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛(sheng)孝章还活着(zhuo)。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿(er)女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
跪请宾客休息,主人情还未了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
囚徒整天关押在帅府里,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所(suo)感动。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
②好花天:指美好的花开季节。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。