译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要(yao)道筑城。
那去处恶劣艰险到(dao)了这种地步;
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可(ke)走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉(yu)芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被(bei)送上蔚蓝的天空。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟(niao)啭虫鸣,也会让人苦闷。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银(yin)河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑦荷:扛,担。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。