译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
这一生就喜欢踏上名山游。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功(gong)!
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
晚霞渐渐消散,隐去了最后的(de)绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
遥想(xiang)远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻(xun)。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬(zang)花的人。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
注释
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
3、 患:祸患,灾难。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。