译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一(yi)人,花儿自开自落(luo),一路上鸟儿空自鸣啼。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松(song)林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入(ru)寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
(18)忧虞:忧虑。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
徐:慢慢地。