译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
天地(di)是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个(ge)个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论(lun)又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速(su)地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
④疏:开阔、稀疏。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。