译文
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有(you)论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间(jian):
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
驾驭着(zhuo)(zhuo)玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
美(mei)好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
身闲处始觉得去(qu)名为是,心悟了方知道苦行为非。
崇尚效法前代的三王明君。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
希望天地神(shen)灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应(ying)?
夜气清新,尘滓皆(jie)无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快(kuai)马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
垂名:名垂青史。
愿:希望。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。