译文
可是时运不佳,长(chang)期漂泊五湖四海。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大(da)业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难(nan)道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直(zhi)到现在我才看(kan)清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
孔雀东南飞,飞到何处才休(xiu)息?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
不足:不值得。(古今异义)
3.隶:属于。这里意为在……写着