译文
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你稳坐中军筹划灭敌(di)计谋,北方的边境秋天就能平定。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣(yi)尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯(ya),再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
四季变化(hua)有常,万民恭敬诚信。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑿裛(yì):沾湿。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。