译文
哪怕下得街道成了五大湖、
我(wo)要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花(hua)把下裳织就。
年纪渐长(chang)(chang)便生故土之(zhi)思,很羡慕您能够先我而(er)行。
院子里只剩枝丫的(de)槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩(wan)水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
延年益寿得以不死,生命久(jiu)长几时终止?
注释
35.褐:粗布衣服。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
2.野:郊外。